Originally published in 1910 in Rewards and Fairies, Rudyard Kipling's poem If has been republished numerous times and translated into many languages. The evolution of the text during the first thirty years after it was originally published is reflected in the many diverse editions from the Dalhousie Kipling Collection presented here.
